Tv
====

VMware ̋LtH_@\gpāAzXgEQXgԂŃt@Č
sAFTP NCAg̃t@C]vOłBR̂ƂȂA
LtH_@\T|[g VMware v_NgKvł
(Workstation 4.0 ȍ~H).

vOÑR}hCp[^͂܂B

NƁAR}hC^[v^iƂقǑ傻ꂽ̂ł͂܂
jɓA[U͂҂܂B[U͂҂Ă鎞ɂ́A"vmftp>"
vvg\܂B


R}h
========

ȉ̃R}hgp\łF

! [<command>]

    <command> VFR}hƂăQXgŎs܂B
    <command> ȗꂽꍇAΘb^VFN܂B


? [<command>]

    vmftp R}h <command> ̈Ӗ\܂B
    <command> ȗꂽꍇAgp\ȃR}ḧꗗ\܂B
    R}h́ÃR}hƈӂɋʂł͈͂ŏȗ\łB


bye, quit

    vmftp ZbVIAvOI܂B
    vvg EOF oꂽꍇlɃZbVI܂B


cd [<host-dir>]

    zXg}Vł̃[LOfBNg <host-dir> ɕύX܂B
    fBNgȗꂽꍇALtH_[g[LOfBNg
    ƂȂ܂B

    <host-dir> ́AړIƂfBNgtpX܂͑΃pXŎw肵
    ܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    zXg[LOfBNg͏Ԃł͋LtH_[głB

    SEE ALSO:
        pwd R}h - zXg[LOfBNg\܂
        lcd R}h - QXg[LOfBNgύX܂


chmod <mode> <host-file>

    zXg̃t@C <host-file> ̃p[~bVύX܂B

    <mode> ɂ͈ȉ̂ЂƂw肵܂
      '+r' ǂݎ苖
      '-r' ǂݎ֎~
      '+w' ݋
      '-w' ݋֎~
      '+x' s
      '-x' s֎~
    ȏ̑gݍ킹Aunix `̂Wil (F644) ͎gpsłB

    Windows zXgł 'r'  'x' ̃[h͌ʂ܂iǂݎ
    юs͏ɋƂȂ܂jB

    Linux zXgł́ÃR}hύX̂͏L҃p[~bVłB
    ܂̃R}h͓ɃO[vуQXgp[~bVSċ֎~
    Ă܂܂B

    <host-file> ́AړIƂt@CtpX܂͑΃pXŎw肵
    BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    : QXg̃t@C̃p[~bVύXɂ̓VFR}h
        gp܂F
          F"!attrib +r guestfile" DOS/WIN
              "!chmod -r guestfile" unix


debug

   fobO[h؂ւ܂BfobOL̏ꍇALtH_t@N
   Vs̃p[^ƃXe[^XSĕ\܂B


delete <host-file>

    zXg̃t@C <host-file> 폜܂B

    <host-file> ́AړIƂt@CtpX܂͑΃pXŎw肵
    BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    FQXg̃t@C폜ɂ̓VFR}hgp܂F
        F"!del guestfile" DOS/WIN
            "!rm guestfile" unix

    SEE ALSO:
        rmdir R}h - zXg̃fBNg폜܂


get <host-path> [<guest-name>]

    <host-path> Ŏw肳zXg̃t@C܂̓fBNg擾A
    QXg̃fBXNɕۑ܂B<guest-name> ȗꂽꍇAzXg
    ł̖̂gp܂B

    ̂̃t@CQXgɑ݂ꍇAŏ㏑܂B

    <host-path> ́AړIƂt@C܂̓fBNgtpX܂
    ΃pXŎw肵܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂A
    TufBNg͍vXg珜O܂B

    <guest-name> ́AQXgł̖̂tpX܂͑΃pXŎw肵
    BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    t@C̓oCif[^Ƃē]AeLXgϊȂǂ͈؍s
    ܂iFTP ̃oCi[ĥ悤Ȃ̂łjB


lcd [<guest-dir>]

    QXg}Vł̃[LOfBNg <guest-dir> ɕύX܂B
    ΏۃfBNgw肳ȂꍇA[Ũz[fBNg
    [LOfBNgƂȂ܂B

    <guest-dir> ́AړIƂfBNgtpX܂͑΃pXŎw
    ܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    QXg[LOfBNǵAԂł vmftp vON
    [LOfBNgłB

    NOTE: VFŎsꂽ cd R}h (Fvmftp> !cd /) ́A
        VFvZXł̂݌ʂ܂B

    NOTE: QXg[LOfBNg\ɂ̓VFR}hgp
        ܂F
        F"!cd" DOS/WIN
            "!pwd" unix

    SEE ALSO:
        cd R}h - zXg[LOfBNgύX܂


ls [<host-dir>]

    zXg}ṼfBNgëꗗ\܂B
    <host-dir> ȗꂽꍇA[LOfBNggp܂B

    <host-dir> ́AړIƂfBNgtpX܂͑΃pXŎw
    ܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    Linux zXgł́ÃR}hŕ\t@C̃p[~bV
    L҃p[~bVłB

    DOS QXgшꕔ unix nQXgł́ATZ ϐݒ肳
    ĂȂƁAt@C̓t𐳂\邱Ƃł܂B

    NOTE: QXg̃fBNg̓e\ɂ̓VFR}hgp
        ܂F
        F"!dir" DOS/WIN
            "!ls -l" unix


mkdir <host-dir>

    zXg}VɃfBNg쐬܂B

    <host-dir> ́AړIƂfBNgtpX܂͑΃pXŎw
    ܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    NOTE: QXgɃfBNg쐬ɂ̓VFR}hgp܂F
        F"!mkdir guestdir"


put <guest-path> [<host-name>]

    <guest-path> Ŏw肳t@C܂̓fBNg]AzXg
    ɕۑ܂B
    <host-name> ȗꂽꍇAQXgł̖̂gp܂B

    ̂̃t@CzXgɑ݂ꍇAŏ㏑܂B

    <guest-path> ́AړIƂt@C܂̓fBNgtpX܂
    ΃pXŎw肵܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂A
    TufBNg͍vXg珜O܂B

    <host-name> ́AzXgł̖̂tpX܂͑΃pXŎw肵܂B
    ChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    t@C̓oCif[^Ƃē]AeLXgϊȂǂ͈؍s
    ܂iFTP ̃oCi[ĥ悤Ȃ̂łjB


pwd

    zXg[LOfBNg\܂B

    NOTE: QXg[LOfBNg\ɂ̓VFR}hgp
        ܂B
        F"!cd" DOS/WIN
            "!pwd" on unix


rename <host-file> <new-name>

    zXg̃t@C <host-file> ̖̂ <new-name> ɕύX܂B

    <host-file> ́AړIƂt@CtpX܂͑΃pXŎw肵
    B

    <new-name> ́AP̃t@ĆipX؂܂܂ȂjŁAzXgV
    Xẽt@CKɑĂKv܂B

    ChJ[h (* and ?) ́A<host-file> <new-name> ƂWJ܂
    B

    NOTE: QXgt@Ĉ̖ύXɂ̓VFR}hgp܂B
        F"!ren old new" DOS/WIN
            "!mv old new" unix


rmdir <host-dir>

    zXg̃fBNg폜܂B

    <host-dir> ́AړIƂfBNgtpX܂͑΃pXŎw肵
    ܂BChJ[h (*  ?) ͓WJ܂B

    ΏۃfBNg͋łȂ΂Ȃ܂B

    NOTE: QXgfBNg폜ɂ̓VFR}hgp܂B
        F"!rmdir guestdir"

    SEE ALSO:
        delete R}h | zXg̃t@C폜܂B


NOTES
=====

pX̎w

    QXgEzXg̃Iy[eBOVXeɊւ炸A"/"  "\" ̗
    ̃pX؂gp邱Ƃł܂B

    ɐĂꍇAtpXƑ΃pX̗gp邱Ƃ
    ł܂B

    tpXƂ̓[gN_ƂpXŁA"/" ܂ "\" (܂ DOS/WIN
    QXg̏ꍇ "x:\") Ŏn܂܂BQXgł̃[g̓QXg̃t@C
    VXẽ[głBzXgł̃[ǵAz}Vɐݒ肳ꂽL
    tH_SĂ܂Ƃ߂TÕm[hłB

    ΃pXƂ́Ã݂[LOfBNgN_ƂpXłB

    "." (݂̃fBNg)  ".." (efBNg) ̋Lqgp\
    łB

    zXg̃pXł͑召͋ʂ܂B

    QXg̃pXł̑召̋ʂ́AQXgIy[eBOVXe
    ܂B


t@C̓]

    ]pXɃChJ[hgpA邢͓]pXɃfBN
    ĝw肷邱ƂɂāÃt@C܂Ƃ߂ē]邱Ƃ
    ł܂B

    fBNĝw肵ꍇAmF̃vvg\AYfB
    Ng̓eуTufBNg̓eċAIɓ]܂B
    ̂̃t@C]ɑ݂ꍇAŏ㏑܂B
    ̂̃fBNg]ɑ݂ꍇAG[Œf܂B

    ]pXɃChJ[hgpꍇAp^[}b`Os
    vt@CSē]܂B̏ꍇmF̃vvg͕\
    BfBNg̓p^[}b`O珜OATufBNg
    ~čsƂ͂܂B
    ̃vÕp^[}b`O͂܂茫Ȃ̂ŁA܂蕡Gȕ\
    L͔ق悢ł傤B

    ̏ꍇA]ł̖̂w肷邱Ƃ͂ł܂BSẴt@C
    ̂gƂɂȂĂ܂AŌ̃t@Cŏ㏑Ă܂
    ܂B

    F
       "hostdir" AzXg̃fBNgłꍇF

       "get hostdir" | ̃fBNg̓eƁATufBNg̓e
       ċAIɑSē]܂B

       "get hostdir/*" | ̃fBNg̃t@CSē]܂A
       TufBNgɂ͍~čs܂B


t@C̕ϊ

    VMware ̋LtH_@\́At@C̔ ascii  UTF-8 gp
    ܂B̃vOɂ́Aꉞϊ@\gݍł܂܂茫
    Ȃ̂ŁAł邾 ascii ܂ރt@C͔قǂ
    ł傤B

    DOS:  ascii ͑S "_" ɒu܂B܂zXgQXgւ
        ]ɂ̓t@C 8.3 `ɐ؂l߂܂B̕ϊ̌
        t@C̏Փ˂ꍇAΏۃt@C͖ɏ㏑
        B

    Windows: MultiByteToWideChar / WideCharToMultiByte Win32 API gp
         UTF-8/ANSI ϊs܂BAWindows ɂ͂̕ϊ̌ʓ
        ꂽ݂̃VXeŕ\\ǂ𔻒fiȂ
        ߁AǓǂ߂ȂɂȂ\܂BƂ΁Ap
        Windows ł͒ʏ͊̕\ł܂񂪁Â悤ȃVXeŊ
        ܂ UTF-8 eLXg[JR[hy[WɕϊĂG[
        ͂Ȃ܂B

    Unix: iconv ֐gp\ȏꍇAiconv gp UTF-8 ƃ[J
        R[hZbg̕ϊs܂Biconv gpłȂꍇ́A ascii
        S "_" ɒu܂B
